miércoles, 25 de abril de 2012

DELILAH  by Tom Jones


"Delilah" es una canción interpretada por el cantante galés Tom Jones en 1968. Alcanzó el n º 1 en las listas de éxitos de varios países entre ellos Alemania y Suiza. En Gran Bretaña alcanzó el n º 2 de las listas en marzo de 1968 y fue el sexto single más vendido de ese año. En los Estados Unidos llegó a alcanzar el puesto nº 15 de la lista Billboard Hot 100.

La letra de la canción narra la la misma como si Tom fuese un amante engañado que espía a su mujer a través de una ventana, mientras ésta hace el amor con otro hombre. Como se da cuenta de que ella no es para él, se vuelve temporalmente loco y al amanecer, cuando el amante sale de la casa, él va hacia la casa y la apuñala. Después, antes de la llegada de la policía, pide perdón a Delilah por el crimen cometido.
En el fondo, se trata de una desgarradora historia sobre un crimen pasional de un hombre que no es capaz de ver a su chica con otro hombre.
Existen varias versiones que dicen que la canción hace referencia a la historia del "Sansón" y "Dalila" bíblicos


En la cultura popular
La canción fue adoptada por los aficionados del club de Futbol inglés Stoke City a principios de la década de los 90 y a día de hoy sigue siendo cantada en los partidos. Se considera como uno de los himnos más reconocidos en el fútbol.
Los aficionados al Rugby en Gales llevan cantando "Delilah" como himno no oficial desde principios de los años 70. Tom Jones la interpretó antes del histórica victoria sobre Inglaterra en Wembley Stadium en 1999. La Federación de Rugby de Gales ahora reproduce la canción  antes de todos los partidos en el Millennium Stadium.

Para ver la letra de la canción original y traducida pulsa aquí

En el siguiente vídeo os dejo también una muestra de como puede sonar la canción cantada por más de 70.000 espectadores.