Aprende ingles con J.Lu
Este blog esta diseñado para ayudar a los alumnos con las dudas que puedan surgir con la asignatura de Inglés
viernes, 21 de marzo de 2014
martes, 5 de junio de 2012
CAPÍTULO DE FRIENDS
Como preparación para la prueba de listening de la asignatura de PROYECTO aquí os dejo el enlace del capítulo de la serie "FRIENDS".
viernes, 4 de mayo de 2012
"SUMMERTIME" by Beyoncé
BEYONCÉ KNOWLES - "Summertime"
En vista de las muchas peticiones de los alumnos para trabajar canciones actuales, aquí os dejo la letra de una de las cantantes más famosas y con más éxito del momento.La canción "Summertime" la interpreta junto al conocido rapero americano P. Diddy y forma parte de la BSO (Banda Sonora Original) de la película The Fighting Temptations en la que Beyoncé forma pareja con el actor Cuba Gooding Jr.
La letra de la canción traducida la podéis encontrar en el siguiente enlace.
Out of all
the guys that approached me
Walking up
to me like they know me
Your were
the one that stayed aside
Waited a
while and took your time
You don’t
know how impressing
Your
curiosity was to me
It was the
4th day of July
Looked in
my eyes and saw that I
I wanted
more than just a man
I needed a
friend
Someone I
can talk to someone who really listens
When you
touched my hand the sun got brighter then
Trusting
you I closed my eyes and felt our love begin
It was the
summertime
When we
fell in love it was the summertime
Heaven
shined on us it was the summertime
Baby there
is nothing like the summertime
Summertime
Now it’s
been a year and were closer
Fall in
love again when I hold ya
I know that
God set you aside for me
And now you
are my prize
Wanna grow
old witcha
And fill
our house with your pictures
Have a son
for you
A little
girl for me
Together
we’ll raise a family
Baby you’re
more than just a man
You are my
best friend
Someone I
can talk to someone who really listens
When you
touched my hand the sun got brighter then
Trusting
you I closed my eyes and felt our love begin
It was the
summertime
When we
fell in love it was the summertime
Heaven
shined on us it was the summertime
Baby there
is nothing like the summertime
Summertime
It was the summertime
When we
fell in love it was the summertime
Heaven
shined on us it was the summertime
Baby there
is nothing like the summertime
Summertime
Para terminar dejo también el video de una amiga mía haciendo una versión de la canción de Beyoncé. Espero que os guste.
miércoles, 25 de abril de 2012
DELILAH by Tom Jones
"Delilah" es una canción interpretada por el cantante galés Tom Jones en 1968. Alcanzó el n º 1 en las listas de éxitos de varios países entre ellos Alemania y Suiza. En Gran Bretaña alcanzó el n º 2 de las listas en marzo de 1968 y fue el sexto single más vendido de ese año. En los Estados Unidos llegó a alcanzar el puesto nº 15 de la lista Billboard Hot 100.
La letra de la canción narra la la misma como si Tom fuese un amante engañado que espía a su mujer a través de una ventana, mientras ésta hace el amor con otro hombre. Como se da cuenta de que ella no es para él, se vuelve temporalmente loco y al amanecer, cuando el amante sale de la casa, él va hacia la casa y la apuñala. Después, antes de la llegada de la policía, pide perdón a Delilah por el crimen cometido.
En el fondo, se trata de una desgarradora historia sobre un crimen pasional de un hombre que no es capaz de ver a su chica con otro hombre.
Existen varias versiones que dicen que la canción hace referencia a la historia del "Sansón" y "Dalila" bíblicos
En la cultura popular
La canción fue adoptada por los aficionados del club de Futbol inglés Stoke City a principios de la década de los 90 y a día de hoy sigue siendo cantada en los partidos. Se considera como uno de los himnos más reconocidos en el fútbol.
Los aficionados al Rugby en Gales llevan cantando "Delilah" como himno no oficial desde principios de los años 70. Tom Jones la interpretó antes del histórica victoria sobre Inglaterra en Wembley Stadium en 1999. La Federación de Rugby de Gales ahora reproduce la canción antes de todos los partidos en el Millennium Stadium.
Para ver la letra de la canción original y traducida pulsa aquí
En el siguiente vídeo os dejo también una muestra de como puede sonar la canción cantada por más de 70.000 espectadores.
jueves, 22 de marzo de 2012
miércoles, 14 de marzo de 2012
martes, 13 de marzo de 2012
Texto de la canción de ROXANNE
Aquí os dejo la letra de la canción "ROXANNE" de Police.
Roxanne, you don't have to put on the red light
Those days are over
You don't have to sell your body to the night
Roxanne, you don't have to wear that dress tonight
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it's right
Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, you don't have to put on the red light
Put on the red light, put on the red light
Put on the red light, put on the red light
Put on the red light, oh
I loved you since I knew ya
I wouldn't talk down to ya
I have to tell you just how I feel
I won't share you with another boy
I know my mind is made up
So put away your make up
Told you once I won't tell you again it's a bad way
Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, you don't have to put on the red light
You don't have to put on the red light
Put on the red light, put on the red light
Si te ha gustado este grupo aquí puedes escuchar alguno de sus éxitos.
Para los más atrevidos, si pincháis en el siguiente enlace podéis
cantar la canción
Suscribirse a:
Entradas (Atom)